به کوشش انجمن دوستی ایران و تاجیکستان ،بزرگداشت دو چهره ملی تاجیکستان در نمایشگاه کتاب در روزچهارشنبه ( 20 اردیبهشت) در سرای بین‌الملل اهل قلم نمایشگاه كتاب تهران برگزار شد. در این نشست بر نقش تاثیرگذار دو شاعر معاصر تاجیكستان درساختن ادبیات جدید این كشور تاكید شد.
به گزارش ستاد خبری سرای اهل قلم بیست و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران،این نشست با حضور سفیر تاجیكستان در ایران، رییس كتابخانه ملی تاجیكستان، رییس انجمن دوستی ایران و تاجیكستان و تعدادی از شاعران ایران و تاجیكستان برگزار شد.
در ابتدای این نشست، دكتر مجتهد شبستری، رییس هیات مدیره انجمن دوستی ایران و تاجیكستان، هدف از برگزاری جلسات این انجمن را شناساندن مفاخر ادبی و فرهنگی تاجیكستان به ایرانیان دانست و گفت: صدرالدین عینی و میرزا تورسونزاده هر دو در ساختن ادبیات جدید تاجیكستان نقش مهمی داشتند.
وی ادامه داد: او زبان شعری سلیس و روانی داشت و شاعران پس از وی، از او الهام گرفته‌اند و لازم است كه در ایران نیز او را بیشتر بشناسیم. متاسفانه میرزا تورسونزاده در ایران و همچنین در خارج از تاجیكستان هنوز به خوبی شناسانده نشده و یكی از وظایف انجمن دوستی ایران و تاجیكستان، شناساندن مشاهیری است كه كمتر شناخته شده‌اند.
در ادامه این نشست گلرخسار صفی، شاعر تاجیك، علاوه بر قرائت اشعاری، در سخنان خود به خدمات فرهنگی میرزا تورسونزاده و صدرالدین عینی به تاجیكستان اشاره كرد و افزود: این دو استاد، شخیت‌های بزرگ تاجیكستان در دوران معاصر بودند و این كشور وامدار خدمات فرهنگی و ادبی آنان است. میرزا تورسونزاده هم شاعر و هم سفیر صلح و دوستی و هنر از جانب تاجیكستان در دنیا بود و صدرالدین عینی نیز بیش از آن كه شاعر باشد، شخصیتی اجتماعی و سیاسی داشت.
وی ادامه داد: میرزا تورسونزاده سهم با ارزشی در ادبیات امروز تاجیكستان دارد، سبك او سبك خراسانی و از دوست‌داشتنی‌ترین سبك‌های شعری بود و در زمان خود، بهترین شعرهای تاجیكستان را می‌سرود.
در ادامه این نشست دولتعلی حاتم‌اف، سفیر تاجیكستان در ایران گفت: یكی از خدمات فرهنگی میرزا تورسونزاده به تاجیكستان، به وجود آوردن نخبگان فرهنگی در این كشور بود. هم میرزا تورسون‌زاه و هم صدرالدین عینی در زمان خود، حاكمانی بر ادبیات بودند و توانستند در تاجیكستان نخبگی فرهنگی به وجود آورند. تمامی تمركز میرزا تورسونزاده بر ایجاد دوستی، برادری، دگرفهمی و صلح متمركز بود.
در این جلسه همچنین ناصر جان سلیم‌اف، رییس كتابخانه ملی تاجیكستان در سخنانی به شخصیت والای فرهنگی و اجتماعی میرزا تورسونزاده و صدرالدین عینی اشاره كرد و گفت: این دو تن، شخصیت‌های ملی بودند كه خدمات بزرگی برای ادب و سیاست تاجیكستان انجام دادند و میراث فرهنگی‌ای بر جا گذاشتند كه گذشته تاجیكستان را به آینده پیوند داد.
سلیم‌اف افزود: صدرالدین عینی نه تنها در تاجیكستان بلكه در ایران هم شخصیتی برجسته و ممتاز بود. وی در آغاز قرن بیستم مردم را از خطر جدا شدن آن‌ها از فرهنگ و زبانشان آگاه كرد.
وی گفت: صدرالدین عینی از طریق مقاله‌ها و كتاب‌های خود، در فرهنگ و ادبیات تاجیكستان، اصطلاح «فارس ـ تاجیك» را رایج كرد. این اصطلاح رفته رفته در تاجیكستان مورد پذیرش قرار گرفت، اما متاسفانه هنوز همه‌گیر نشده است.
در این نشست، همچنین از خدمات مجتهد شبستری، رییس انجمن دوستی ایران و تاجیكستان تجلیل و به رسم قدردانی، یك دست لباس تاجیكی به وی اهدا شد.
با نگاه به پيشينه تاريخي و فرهنگي دو کشور پارسی زبان- ایران و تاجیکستان -و نیاز به ايجاد دوستي، نزدیکی و آشنایی ژرف و بیشتر، میان مردم و دلبستگي به پیوندهای دوستانه ،در خور و شایسته و در راستای برپایی و ماندگاري اين گونه پیوندهای دوستانه و بهره مندي از آثار زندگی بخش آشتی و دوستي، انجمن دوستی ايران و تاجيکستان پایه گذاری مي گردد